Les rêveurs ne verront donc pas Daniel Deusser avec la veste rouge de l'équipe belge ! Le cavalier des écuries Stephex avait menacé de courir sous couleurs belges si aucune solution n'était trouvée dans les prochains mois... mais en insistant sur le fait que l'Allemagne restait sa priorité. Il aura été entendu.
À la base, un contrat que les cavaliers allemands sont obligés de signer pour représenter leur nation en CSIO... mais deux cavaliers ont refusé de le signer : Daniel Deusser et Christian Ahlmann. Un contrat qui a désormais été revu et corrigé. Le cavalier numéro un des écuries Stephex va désormais réintégrer la Mannschaft et représentera de nouveau l'Allemagne dès le CSIO***** de Rome le dernier week-end du mois.
Le 6e cavalier mondial a déclaré à Worldofshowjumping être heureux de ce dénouement et se concentrer désormais sur le concours de Rome.